попутный газ

попутный газ

 

попутный газ
 —
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики

  • энергетика в целом

EN

  • associated gas
  • casing-head gas


Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "попутный газ" в других словарях:

  • Попутный газ — означает углеводороды в газообразном состоянии, добываемые вместе с нефтью... Источник: СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ВЬЕТНАМ О ДАЛЬНЕЙШЕМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ГЕОЛОГИЧЕСКОЙ РАЗВЕДКИ И… …   Официальная терминология

  • попутный газ — [associated (casinghead) gas] углеводородный газ, сопутствующий нефти и выделяющийся из нее при сепарации; добывается одновременно с ней из одних и тех же скважин (попутно). Состав попутного газа неоднороден и зависит от месторождения, времени… …   Энциклопедический словарь по металлургии

  • попутный газ — naftos dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Dujiniai angliavandeniliai, išsiskiriantys iš naftos gręžinių. atitikmenys: angl. casing head gas; casinghead gas; oil gas; petroleum gas rus. нефтяной газ; попутный газ …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • попутный газ — šalutinės dujos statusas T sritis chemija apibrėžtis Iš naftos gręžinių išsiskiriančios dujos. atitikmenys: angl. casing head gas; casinghead gas rus. попутный газ …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • попутный газ (получаемый из коллектора нефти) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN bradenhead gascasing head gasoil well gas …   Справочник технического переводчика

  • попутный газ из нефтяной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil well gas …   Справочник технического переводчика

  • попутный газ, растворённый в нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN associated dissolved gasassociated dissolved gas …   Справочник технического переводчика

  • Попутный газ — Нефтяные газы смесь различных газообразных углеводородов, растворенных в нефти; они выделяются в процессе добычи и перегонки (это так называемые попутные газы, главным образом состоят из пропана и изомеров бутана). К нефтяным газам также относят… …   Википедия

  • жирный попутный газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wet field gas …   Справочник технического переводчика

  • факел, в котором сжигается попутный газ — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flambeau lights …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»